EmersonKent.com - History for the Relaxed Historian
HISTORY FOR THE RELAXED HISTORIAN


 

PEOPLE IN HISTORY          WARS, BATTLES AND REVOLUTIONS          MAP ARCHIVE          FAMOUS SPEECHES

 
 

GOVERNMENTS IN HISTORY          HISTORIC DOCUMENTS          HISTORIC PLACES AND LOCATIONS          ALL-TIME RECORDS IN HISTORY

 
 

SOURCE TEXT          SOURCE DOCUMENTS          HISTORY DICTIONARY          TIMELINES          ARCHAEOLOGICAL RECORDS

 
 

HOME   -   FAMOUS SPEECHES IN HISTORY   -   Paris libéré

 
   


"PARIS OUTRAGED, PARIS BROKEN, BUT PARIS LIBERATED!" - 1944
"PARIS OUTRAGED, PARIS BROKEN, BUT PARIS LIBERATED!" - 1944
 

Paris Libéré

Go here for more about  Charles de Gaulle.

Go here for more about
 Charles de Gaulle's Paris Liberated speech.

 

 

Here is the audio clip of Charles de Gaulle's Paris Liberated speech. Scroll down for the transcript.

 

 

It follows the full text transcript of Charles de Gaulle's Paris Liberated speech, delivered at City Hall, Paris, France - August 25, 1944.

Go here for the English translation of this speech.


 

Charles de Gaulle - Paris Liberated 1944 Pourquoi voulez-vous que nous dissimulions l'émotion qui nous

étreint tous, hommes et femmes, qui sommes ici, chez nous, dans Paris debout pour se libérer et qui a su le faire de ses mains.

Non ! nous ne dissimulerons pas cette émotion profonde et sacrée. Il y a là des minutes qui dépassent chacune de nos pauvres vies.

Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! mais Paris libéré ! libéré par lui-même, libéré par son peuple avec le concours des armées de la France, avec l'appui et le concours de la France tout entière, de la France qui se bat, de la seule France, de la vraie France, de la France éternelle.

Eh bien ! puisque l'ennemi qui tenait Paris a capitulé dans nos mains, la France rentre à Paris, chez elle. Elle y rentre sanglante, mais bien résolue. Elle y rentre, éclairée par l'immense leçon, mais plus certaine que jamais, de ses devoirs et de ses droits.

Je dis d'abord de ses devoirs, et je les résumerai tous en disant que, pour le moment, il s'agit de devoirs de guerre. L'ennemi chancelle mais il n'est pas encore battu. Il reste sur notre sol. Il ne suffira même pas que nous l'ayons, avec le concours de nos chers et admirables alliés, chassé de chez nous pour que nous nous tenions pour satisfaits après ce qui s'est passé. Nous voulons entrer sur son territoire comme il se doit, en vainqueurs.

C'est pour cela que l'avant-garde française est entrée à Paris à coups de canon. C'est pour cela que la grande armée française d'Italie a débarqué dans le Midi ! et remonte rapidement la vallée du Rhône. C'est pour cela que nos braves et chères forces de l'intérieur vont s'armer d'armes modernes. C'est pour cette revanche, cette vengeance et cette justice, que nous continuerons de nous battre jusqu'au dernier jour, jusqu'au jour de la victoire totale et complète.

Ce devoir de guerre, tous les hommes qui sont ici et tous ceux qui nous entendent en France savent qu'il exige l'unité nationale. Nous autres, qui aurons vécu les plus grandes heures de notre Histoire, nous n'avons pas à vouloir autre chose que de nous montrer, jusqu'à la fin, dignes de la France.

Vive la France !
 

 


 

More History



Previous Page

Paris Liberated

 


Back to

First Page

Back to
Speeches
Main Page

 



Next Page

Patria o Muerte

 


 




Browse the Speech Archive
All speeches are organized by topic, by speaker, in chronological order, and by group.

Speeches by Topic A-Z

Speeches by Topic: A

Speeches by Topic: B - D

Speeches by Topic: E - G

Speeches by Topic: H - I

Speeches by Topic: J - O

Speeches by Topic: P - S

Speeches by Topic: Ta - The J

Speeches by Topic: The K - Tz

Speeches by Topic: U - Z


Speeches by Speaker A-Z

Speeches by Speaker: A - C

Speeches by Speaker: D - G

Speeches by Speaker: H - L

Speeches by Speaker: M - R

Speeches by Speaker: S - Z


Speeches in Chronological Order

Speeches by Date: Ancient Times-1800

Speeches by Date: 1801-1850

Speeches by Date: 1851-1900

Speeches by Date: 1901-1920

Speeches by Date: 1921-1940

Speeches by Date: 1941-1950

Speeches by Date: 1951-1960

Speeches by Date: 1961-1965

Speeches by Date: 1966-1970

Speeches by Date: 1971-1980

Speeches by Date: 1981-1990

Speeches by Date: 1991-Today


Speeches by Group

Speeches Given by Women

Speeches Given by African-Americans

Speeches Given by U.S. Presidents

 


Frequently Viewed Speeches

Socrates: Apology - 399 BC
Socrates: Apology
399 BC

Abraham Lincoln: Gettysburg Address - 1863
Abraham Lincoln: Gettysburg Address
1863

Winston Churchill: Their Finest Hour - 1940
Winston Churchill: Their Finest Hour
1940

Martin Luther King Jr.: I Have a Dream - 1963
Martin Luther King Jr.: I Have a Dream
1963


 


 

 

French Revolution - Its Causes, Its Victims, Its Effects

     
 


People in History

Historic People - Main

People in History A - C

People in History D - F

People in History G - I

People in History J - M

People in History N - Q

People in History R - Z

Royal Families

Tribes & Peoples

Explorers, Scientists & Inventors

Musicians, Painters & Artists

Poets, Writers & Philosophers

First Ladies

Native Americans & The Wild West

Troublemakers

Historians

Archaeologists

 


Wars, Battles & Revolutions

Wars & Revolutions A

Wars & Revolutions B - E

Wars & Revolutions F - G

Wars & Revolutions H - J

Wars & Revolutions K - O

Wars & Revolutions P - R

Wars & Revolutions S - Z

Wars & Revolutions Chronological

Battles A - C

Battles D - L

Battles M - P

Battles Q - Z

Battles Ancient Times - 1499

Battles 1500 - 1799

Battles 1800 - Today

 


Miscellaneous

History Dictionary A - F

History Dictionary G - Z

Source Text - By Title

Source Text - By Author

Historic Documents A - Z

Historic Documents Chronological

History News

Research

Downloads


Bored?

Kids & History

Browse

About Us

Write Me

 


Sitemaps

Sitemap 01   Sitemap 02   Sitemap 03    Sitemap 04   Sitemap 05   Sitemap 06  
Sitemap 07   Sitemap 08   Sitemap 09    Sitemap 10   Sitemap 11   Sitemap 12
Sitemap 13   Sitemap 14   Sitemap 15    Sitemap 16   Sitemap 17   Sitemap 18
Sitemap 19   Sitemap 20   Sitemap 21    Sitemap 22   Sitemap 23


Site Search

 

 

 


HISTORY IN A NUTSHELL

 

© 2016 Emerson Kent